Handelsbetingelser

LEVERINGSBETINGELSER FOR RODUKTION AF

FILM OG FOTOGRAFI

1. Anvendelsesområde

1.1.

Nedenstående Leveringsbetingelser finder anvendelse mellem

fotografen/billedkunstneren og bestilleren vedrørende leverin2

af fotografier/billedkunst/grafisk design (”værket”) med henblik pa

reproduktion af værket. Betingelser skrevet med kursiv tekst gælder

kun for fotografer. Leveringsbetingelserne kan alene fraviges ved

skriftlig aftale. Endvidere gælder lov om ophavsret.

2. Bestillerens rettigheder til værket

2.1.

Bestilleren erhverver alene ret til at benytte værket til det

aftalte formål. Anden brug forudsætter særskilt aftale og honorering.

Er bestilleren et mellemled, tilfalder bestillerens rettigheder i henhold

til leveringsbetingelserne ordregiveren. Bestilleren har pligt til

at gøre ordregiveren bekendt med fotografens/billedkunstnerens

leveringsbetingelser. Bestillerens (ordregiverens) rettigheder kan ikke

overdrages til tredjemand.

2.2.

Bestilleren skal ved afgivelsen af bestilling præcisere (1) den

påtænkte brug af værket (2) den tidsmæssige og geografiske anvendelse

af værket og (3) hvilken type medie, der vil blive anvendt

til gengivelse af værket.

2.3.

Værket må kun gengives i den størrelse, i de farver og i den

reproduktionsform, der er aftalt og under størst mulig hensyn til

originalens udførelse (farve, teknik mv.). Fotografen/billedkunstneren

kan kræve at godkende prøvetrykket.

2.4.

Brug af værket eller en del heraf til billedmanipulation samt

ændring eller anden form for bearbejdning må ike finde sted uden

fotografens/billedkunstnerens tilladelse. For ret til billedmanipulation,

ændring eller bearbejdning betales et på forhånd aftalt tillæg.

2.5.

Såfremt første offentliggørelse finder sted mere end 2 år efter

fotografens/billedkunstnerens levering af værket til bestilleren, betales

nyt honorar.

2.6.

Værket kan kun gengives i Danmark (eksl. Grønland og

Færøerne). For udvidet geografisk anvendelsesområde betales der

et på forhånd aftalt tillæg pr. land.

2.7.

Efter den aftalte anvendelse skal bestilleren straks returnere

det arkiverede værk for bestillerens regning. Bestilleren kan i sit interne

arkiv opbevare en kopi af det leverede værk med tydelig angivelse

af fotografens/billedkunstnerens navn, tidspunkt for værkets

frembringelse og første offentliggørelse.

2.8.

Retten til fremstilling af eksemplarer af værket (fotokopiering,

forstørrelse, fotostat, massekopi, internegativ, duplikatdiapositiver

etc.) tilkommer alene fotografen/billedkunstneren med

undtagelse af sædvanligt lay-out arbejde udført af bestiller. Opnår

bestilleren ret til massekopiering, skal fotografen/billedkunstnerens

standardkreditering påføres alle kopier.

2.9.

Bestillerens erhvervelse af rettigheder i henhold til Leveringsbetingelserne

er betinget af rettidig betaling for værket. Hvis fotografen/

billedkunstneren efter sidste betalingsdag har sendt skriftligt

påkrav om betaling til bestilleren, bortfalder bestillerens rettigheder,

hvis det forfaldne vederlag ikke er betalt senest 8 dage efter

påkravets datering.

2.10.

Indgår andre ophavsmænds arbejde i fotografen/billedkunstnerens

værk, skal bestilleren sikre sig fornøden tilladelse fra

rettighedshaverne. Er der til frembringe/se af værket benyttet modeller

antaget af fotografen, begrænses bestilleren erhverve/se af rettigheder

i henhold til Leveringsbetingelserne af de pågældende modeller

eller mode/bureauers vilkår. Bestilleren er forpligtet til på eget

initiativ at søge disse vilkår oplyst.

3. Fotografen/billedkunstnerens

rettigheder til værket

3.1.

Alle ophavsrettigheder til værket, der ikke udtrykkeligt er

overdraget til bestilleren, forbliver hos fotografen/billedkunstneren.

3.2.

Ejendomsret til originalværket forbliver hos fotografen/billedkunstneren,

medmindre andet er aftalt.

3.3.

Ved enhver offentliggørelse af værket skal fotografen/

billedkunstnerens navn angives ved værket. Eventuel signatur på værket

er ikke tilstrækkelig. Ved manglende angivelse af navn betales

et tillæg på minimum 100% af den aftalte pris for værket.

3.4.

Fotografen/billedkunstneren har ret til et rimeligt antal frieksemplarer

af bestillerens reproduktion af værket og har ret til at

benytte disse eksemplarer til markedsførings- eller udstillingsformål.

3.5.

Anmelder bestilleren betalingsstandsning eller tages under

konkursbehandling, går samtlige overdragne rettigheder vederlagsfrit

tilbage til fotografen/billederkunstneren.

3.6.

Fotografen/billedkunstneren har tavshedspligt med hensyn

til oplysninger modtaget fra bestilleren med udtrykkeligt pålæg om

fortrolighed.

4. Den aftalte pris og andre omkostninger,

der betales af bestilleren

4.1.

Alle udgifter til tredjemand, herunder modelhonorar og omkostninger

til regi/rentegning m.v., påhviler bestilleren. Såfremt fotografen/

billedkunstneren foreløbig afholder disse udgifter, betales

et administrationstillæg på 20% af disse udgifter.

4.2.

Såfremt bestilleren annullerer senere end to arbejdsdage før

aftalt optagelse, kan forgæves afholdte omkostninger samt den afsatte

tid til optagelsen debiteres.

4.3.

For opstillinger i atelier debiteres for den tid, atelieret har

været beslaglagt, samt for opbygning og nedtagning.

4.4.

For ventetid forårsaget af bestillerens forhold debiteres særskilt.

4.5.

Bortkommet og beskadiget originalværk erstattes af bestilleren.

5. Leveringssted

5.1.

Fotografen/billedkunstneren leverer værket på sin forretningsadresse.

Såfremt bestilleren anmoder herom, forsender fotografen/

billedkunstneren værket på den af bestilleren anviste måde

og for dennes regning og risiko. Bestilleren skal på anfordring tegne

transportforsikring for egen regning.

6. Betaling

6.1.

Bestillerens betaling erlægges i overensstemmelse med fakturaens

betingelser.

6.2.

Fotografen/billedkunstneren forbeholder sig ret til at kræve

hel eller delvis forudbetaling.

6.3.

Såfremt bestilleren ikke betaler rettidigt, beregnes rente af

alle skyldige beløb med 2% pr. påbegyndt måned.

7. Fotografen/billedkunstnerens

ansvarsfrihed

7.1.

Fotografen/billedkunstneren er uden ansvar for manglende

eller forsinket levering, såfremt det på grund af de under a. -d.

nævnte forhold måtte blive umuligt eller urimeligt byrdefuldt af opfylde

aftalen:

7.1.a.

væsentlige ændringer i værkets art og omfang foranlediget

eller forårsaget af bestilleren;

7.1.b.

modellers eller andre medvirkende personers forhold,

7 .1.c.

forhold, der opstår uden fotografen/billedkunstnerens skyld,

og over hvilke fotografen/billedkunstneren ikke er herre, f.eks. krig,

naturbegivenheder, brand, strejke, lockout eller hærværk; eller

7.1.d.

vejrlig.

Ovenstående leveringsbetingelser tiltrædes af Danske Billedautorer,

bestående af: Billedkunstnernes Forbund, Danske Billedkunstneres

Fagforening, Illustratorerne i Dansk Forfatterforening, Dansk Fotografisk

Forening, Dansk Journalistforbund, pressefotografer og bladtegnere,

Danske Kunsthåndværkere, Tegnerne, Tegnerforbundet af

1919, Danske Tegneserieskabere, Grafisk Forbund, Mediefaggruppen

og Reklamefotografforeningen.